Gần ba thập kỷ sau, một nhóm học giả tại thành Tây Đồi đã tìm được bản sao của cuốn sách, vốn được chép tay và giấu kín bởi một tu sĩ ẩn dật. Tuy nhiên, họ không trình nộp lại cho hoàng gia mà quyết định công khai nội dung sách cho toàn dân.I. Sự K
Sự hiểu lầm này dẫn đến sự xa lánh và phân biệt đối xử với những người theo Voodoo, đặc biệt tại Haiti và cộng đồng người da đen ở Mỹ. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, đã có nỗ lực từ giới học giả và cộng đồng để minh oan và khôi phục hình ảnh t