Ở Ấn Độ giáo, đỉnh núi Kailash được xem là nơi ở của thần Shiva – một trong Tam vị nhất thể (Trimurti) cùng với Brahma và Vishnu. Ngọn núi này không chỉ là nơi linh thiêng với người Hindu, mà còn với cả Phật giáo và Bon giáo, biểu trưng cho trục vũ
Ở Việt Nam, câu chuyện dân gian "Bướm và Ngọc nữ" kể về một cô gái hóa thành bướm sau khi qua đời vì tình yêu dang dở. Con bướm ấy có đôi cánh màu ngọc sáng rực, luôn bay quanh gò đất nơi chôn tình nhân. Người làng gọi đó là "Bướm ngọc", xem như sự