"Tây Du Ký" nguyên bản được viết bởi Ngô Thừa Ân mang tính chất Phật giáo, Đạo giáo và đầy tính triết lý. Trong các phiên bản "Tân Tây Du Ký", cốt truyện thường được giữ lại nhưng bối cảnh, nhân vật, và phương pháp tiếp cận được hiện đại hóa. Ví dụ
Trong kho tàng văn học dân gian phương Đông, có nhiều nhân vật nữ truyền cảm hứng mạnh mẽ cho bao thế hệ. Trong số đó, Hoa Mộc Lan – người con gái thay cha ra trận – là một trong những biểu tượng tiêu biểu nhất. Không chỉ dừng lại ở một câu chuyện
Bộ truyện Harry Potter được xây dựng dựa trên một khuôn
