Jane tỉnh dậy sau ba ngày trong trạng thái yếu ớt. Cô không còn mơ thấy Montezuma nữa, nhưng để lại trong lòng một nỗi trống vắng kỳ lạ. Cô quyết định không công bố phát hiện này cho thế giới. Trong bài báo khoa học cô gửi cho Viện Nghiên cứu Lịch
Thông điệp lớn nhất mà cô để lại là: "Di sản không nằm ở những gì ta giữ trong tay, mà ở cách ta kể lại và trân trọng nó." Từ đó, Jane Hunter trở thành biểu tượng cho thế hệ mới của khảo cổ học – những người vừa là nhà nghiên cứu, vừa là người bảo