Câu nói “năm nào cũng có cá” thường được người dân dùng trong dịp cuối năm, Tết Nguyên Đán, hay trong những bữa cơm đoàn viên để chúc nhau một năm mới sung túc. Trên mâm cỗ ngày Tết, cá luôn có mặt như một món ăn truyền thống, thể hiện ước nguyện “
Tuy nhiên, việc lạm dụng câu chúc này cũng khiến một số người cảm thấy áp lực, nhất là những ai đang gặp khó khăn về tài chính. Trong những trường hợp như vậy, “Cung hỷ phát tài” vô tình trở thành tấm gương phản chiếu sự chênh lệch về điều kiện sốn