Trong văn hóa phương Đông nói chung và Việt Nam nói riêng, khái niệm “cõi chết” không hoàn toàn là điểm kết thúc. Người Việt tin vào linh hồn, luân hồi, nhân quả. Do đó, việc “trở về từ cõi chết” thường được hiểu là chưa đến “số mệnh”, hoặc do “âm
Vượt qua những ngôi làng bị bỏ hoang, đầm lầy chết chóc và những cái bẫy cổ đại tinh vi, John bước chân vào ngôi đền cổ được gọi là “Xibalba” – cánh cửa dẫn vào thế giới của các vị thần. Tại đây, anh bắt đầu hiểu rằng đây không chỉ là cuộc khảo cổ