Tại Việt Nam, văn hóa Tam Quốc có ảnh hưởng sâu rộng, đặc biệt là qua bản dịch của Phan Kế Bính và các vở tuồng, chèo dân gian. Hình tượng Trương Phi tại Trường Bản được truyền tụng như biểu tượng của khí phách nam nhi, truyền cảm hứng cho nhiều tá
Chiếc hòm thực ra không bao giờ biến mất – nó chỉ ẩn trong chính mỗi con người. Câu chuyện của An là ẩn dụ cho hành trình của mọi con người trưởng thành, vượt qua sợ hãi, khát vọng và lừa dối để tìm thấy chính mình.Không để cây khô héo: Cây héo úa